Wo jiao Liu Xi
теперь у меня еще больше имен, и я решила свой комментарий к предыдущей записи выделить в отдельный пост. даже так ))
露西 - Lu Xi (Lù xi ) так я записана в классном журнале, значения иероглифов по отдельности - Роса и Запад (Западный), но слитно эти два иероглифа - перевод западного имени Люси
琉熙 - Liu Xi (Liú xī ) 琉 - precious stone, gem, 熙 - bright, splendid, glorious. это пафосное имя выбрала я сама в соавторстве с товарищем, пока не знала, что в школьном журнале меня уже записали, Н. между прочим говорит, что оно как будто мужское. веду подрывную деятельность и подписываю им работы. будем считать, что имена есть у двух моих начал )))