исправно пару дней лечилась, поправилась, на радостях побегала за всеми нужными бумажками, и в посольстве Японии нам наконец-то дали добро на легализацию брака. отметили скромно в немецкой булочной.
в тот же вечер я слегла с температурой-насморком снова =( прощайте запланированные настолки и барбекю в Вс.
зато теперь в течение пары месяцев мое имя будет автоматически вписано в семейную книгу мужа
единственное имя, написанное катаканой
uagizoba rudimira
если это прочесть вслух моим родителям, вряд ли они с первого раза признают имя родной дочери
ото-сан говорит "ну все, теперь ты гражданка Японии"
ох, если бы это было так просто...
Н. на всякий случай уточняет, можно ли мне получить японский паспорт.
Н. не знает, что такое Шенген, не знает, как трудно получить визу в Великобританию.
Гражданин Японии может путешествовать по всей Европе без визы.
но, конечно же, мне никто не даст японский паспорт, я знаю это уже много лет.
в современных реалиях подобное невозможно. вообще никак.
я никогда не стану гражданкой Японии, даже если мне доведется прожить там всю жизнь.
во всяком случае, по нынешним законам...