Справку о прохождении медосмотра кровь из носу надо получить сегодня, чтобы завтра отдать документы на ВНЖ. Ты 3 дня назад встал в 5 утра, чтобы успеть приехать в поликлинику на другой конец Пекина и пройти всех врачей, ты заплатил за экспресс-доставку результатов в день их готовности, ты указал на всякий случай телефон своего японского друга, чтобы служба доставки могла с ним связаться, ведь он, в отличии от тебя, хоть немного знает китайский. Ты отложил все дела и остался дома терпеливо ждать.
Когда в 5 вечера никто не приехал, и оказалось, что у друга кончились деньги на телефоне, а значит, ему не дозвониться, ты вспомнил про скайп и сам связался со службой доставки.
Когда оказалось, что английский там не понимают, ты попросил менеджера из своей языковой школы о помощи.
Когда с помощью менеджера выяснилось, что твой адрес записали иероглифами неверно, и тебя не могут найти, ты бегал по всему дому, искал хоть кого-нибудь англоговорящего, чтобы объяснили, где ты живешь.
Когда к тому моменту кончился рабочий день службы доставки, ты слезно попросил менеджера объяснить работникам ситуацию и сделать хоть что-нибудь, чтобы сегодня ты все-таки получил документы. В порыве доброты курьер положил деньги на заблокированный номер, который ты указал в качестве контактного, чтобы все-таки с тобой созвониться, хоть это и было бесполезно, так как сим-карта в чужом телефоне.
Когда «хоть что-нибудь» обернулось перспективой подъехать в течение получаса на станцию метро, где находится офис службы доставки, ты радостно выбежал из дома, в 18:24 по китайскому времени ты зашел в метро на станции Jintailu.
И вот теперь 19:35. Станция Lama Temple, малоизвестный выход D, ведущий в частный сектор. Твой телефон, в котором нет сим-карты, потому что русская канула в лету, а китайская еще не куплена, показывает, что никто тебя здесь не ждет уже как 40 минут. Стемнело. Рядом время от времени встречаются парочки, назначившие свидание после работы, офисные служащие собираются в компании, а ты стоишь и понимаешь, что это все. Ты проиграл. Ты сделал все, что мог, но так и не получил необходимого. Ты очень старался, и это оказалось напрасно. Game over.
…
И между прочим, ты ошибаешься.
Ты придешь домой очень расстроенный, растерянный, обиженный, не понимающий, что дальше делать. Приготовишь ужин, посмотришь сериалы. Решишь отправиться спать и в 22:50 ты проверишь электронную почту. Письмо от друга (отправлено в 20:55) скажет тебе:
«Привет! Я получил твою справку о прохождении медосмотра. Курьер внезапно положил мне деньги на счет, я встретился с ним после работы. Завтра утром увидимся перед тем, как поедешь отдавать документы».