Raise up and stand with me!
пару недель назад пообщались с руководством, поняли, что нужна мне помощь и даже не супер-квалифицированная, а вот просто помощь в рутинных ежедневных обязанностях, которые может выполнять и человек без какого-то опыта работы и скиллов. например, вчерашний студент. тогда мне останется больше времени на подвиги, достойные моей гениальности.
так мы пришли к выводу, что мне нужен интерн.
а мы вообще-то интерншип провайдер, что мы, какого-то одного пиар интерна не найдем? it's easy!
but it wasn't
...

вы знаете, как трудно найти в Пекине пиар интерна? у меня теперь есть всего 3 требования (если опустить образование в сфере рекламы, маркентига, пиара, на что я тоже уже решила забить): разговорный английский, умение обращаться хоть с каким-нибудь графическим редактором, понимание международных социальных сетей.

сегодня приходила девочка-китаянка прямо из Даляня, у которой из перечисленных требований только разговорный английский, но, боюсь, что-то со слухом.
- So all your interns are from Russia.
- No, we almost have no interns from Russia.
- OK, usually you have Russian interns
- I just told you we almost do not have interns from Russia
- I mean, your clients. They are Russians.
- Our interns are our clients, аnd NO THEY ARE NOT RUSSIANS... Sometimes we have an interns from Pakistan and India but usually our clients are from States, UK and Australia.
- So most of your interns are actually from India and Pakistan.
:apstenu::apstenu::apstenu:

да пресвятой же кукурузник...

долго пыталась объяснить потом ичару, что меня в этой девочке не устроило.



@темы: Поднебесная, работать, негры!

Комментарии
18.08.2015 в 07:56

Независимая ранне-архаичная женщина
слушай, а к нам вчера приехал таки мальчик - замена на мое место.
вот помнишь мультик Король Лев - там Скар в какой-то момент страдал: I"M SUROUNDED BY IDIOTS



вот тоже как-то так
18.08.2015 в 08:58

Я всегда вовремя с: я же говорила, я же предупреждала.
:-D
ощутила себя такой же "идиоткой", когда пойду устраиваться на работу.
по-моему, китаянка не рулит в английском х)
18.08.2015 в 11:05

Если хотите, давайте может я во френдленте в вичате опубликую описание вакансии, может кто найдется.
18.08.2015 в 11:40

Raise up and stand with me!
Legenda, с разговорным английским там все ок, есть такие люди, которые слушать не могут или не умеют )) ну, и мы же не на работу принимаем, а на стажировку, здесь ни опыт не нужен, ни глубокие знания, только общее представление о специальности и очень небольшой набор личных скилов и умений.
это по идее должно быть первой ступенькой в карьере для человека, который только-только отучился или еще учится. если у тебя никакого опыта работы нет, то тоже неплохо начать со стажировки.

lan_na, если у вас есть в друзьях пекинцы, буду рада ) vk.com/leetah_mikage?w=wall4330029_5175%2Fall вот отсюда можно перепост сделать )

.Джин., я уже прочла про отельные тапочки ))) что-то взрывы в Тяньцзине не прошли даром...
18.08.2015 в 12:05

Лита ли?, да, пекинцы - китайцы и иностранцы есть. Невод закинула)) надеюсь найдется уже поскорей.
18.08.2015 в 18:41

Я всегда вовремя с: я же говорила, я же предупреждала.
да, я так и хочу - со стажировки.
а где/как ее искать?
думала в центр занятости пойти %)
19.08.2015 в 11:54

фея-пират
эх. меня бы к вам) правда у меня аглийского нет, но я все понимаю и хочу учиться) но видимо в другой раз)
может русских поискать тебе?
19.08.2015 в 12:01

Raise up and stand with me!
feuorette, я даже не знаю, как я бы себя показала начальником у хорошо знакомого человека )
а в целом, понимания английского было бы достаточно. по русским тоже клич делали, но что-то не ловятся англоговорящие студенты-пиарщики ))) зато вот сегодня еще 2 китаяночки на собеседовании, скрестила пальцы )

Legenda, могу порекомендовать такой план:
1) определяешься для себя с 3-4 сферами для будущей карьеры
2) делаешь выборку из компаний, которыми эти сферы представлены в вашем городе
3) ищешь контакты этих компаний
4) ищешь в сети примеры хороших писем с просьбой о предоставлении стажировки, на их базе составляешь свой темплейт для каждой сферы
5) делаешь рассылку писем-запросов по всем выбранным адресам, если есть ответы - хорошо
6) если нет ответов, звонишь-приходишь, спрашиваешь, к кому обратиться по вопросу стажировки, беседу ведешь, взяв за основу письмо-запрос

Это несложно. Я в Международном Комитете Красного Креста в Москве стажировалась, просто написав им на холодную из Ростова о своем желании.
Сейчас, кстати, понимаю, что и на 1% не воспользовалась той возможностью, никто не учил меня, что стажировка - это для будущей карьеры, а не для диплома. А у самой мозгов еще не было.
19.08.2015 в 12:05

фея-пират
у меня отношение к работе - работа отдельно - отношения отдельно. мне главное что бы нравилось и что бы нравилось начальству. и все)
*скрестила пальцы*
а с китаяночкой ты еще и китайский попрактикуешь, кстати!
19.08.2015 в 12:06

Raise up and stand with me!
feuorette, да у нас тут нэтив спикеры тоже работают, на слух китайский потихоньку практикуется ))
19.08.2015 в 12:10

Я всегда вовремя с: я же говорила, я же предупреждала.
а мне только сейчас в голову пришло это.
но почему-то у меня "завис мозг" по поводу сфер, я не знаю, что мне будет интересно, я уже года 2 ничем серьезным не занималась, наверное.

но план надо опробовать, спасибо!
19.08.2015 в 12:46

Raise up and stand with me!
Legenda, подумай, есть ли люди, чьим карьерам ты завидуешь, это обычно верный путь
19.08.2015 в 14:32

Я всегда вовремя с: я же говорила, я же предупреждала.
свекрови :alles:
и одной подруге-бизнесменше))